sailing the seven seas
We say this as if all the seas could be sailed at once. Rather than the dreary reality of one wave, then another, each tiny increment adding to an inscrutable whole.